Por error irrumpió en el territorio de un oso travieso un cachorro, los resultados inmediatamente son un perro loco, persiguiéndolo como loco, el oso solo confía en su agilidad y habilidad para escapar.