Los antiguos usaban "tres mil concubinas" para describir que todas las antiguas concubinas imperiales de diferentes grados usarían diferentes concubinas.