Berang-berang gila bersaudara jatuh cinta dengan luncuran di permukaan es, dengan bantuan teman-temannya, untuk melihat apakah saudara-saudaranya dapat meluncur sejauh apa?